Il Ducato di Piazza Pontida ha realizzato un dizionario dei vocaboli italiani, per i quali esista o sia possibile una versione in dialetto bergamasco, che si pone accanto ad altre iniziative e ricerche sul folklore, sul canto popolare o sulla poesia dialettale contemporanea, perchè l'identità e l'appartenenza locali acquistino riconoscibilità nella società odierna.